Publié par La Rédaction dans Extraits du mag le 02/08/2026 à 23:54
Depuis le néolithique, l'humanité utilise la fermentation pour conserver ses aliments. Retour sur un savoir populaire (presque) oublié, mais si facile à réapprendre !
Extrait issu du n°15 du Low-Tech Journal. Découvrir le mag.
Le légume est immergé dans une eau salée (saumure) ou directement mélangé avec du sel (« à sec »). Le sel est un conservateur naturel. Les bactéries lactiques (Lactobacillaceae) se développent en anaérobie en se nourrissant des glucides présents dans les végétaux et en les transformant en acide lactique. Elles prennent rapidement toute la place, remplaçant d'autres bactéries qui pourraient causer du pourrissement. Le liquide devient de plus en plus acide, jusqu'à atteindre un pH de 4,3. La préparation se stabilise alors pour une conservation d'un an environ (si l'on veut profiter de toutes les vitamines, probiotiques et du goût).
Quand Pasteur a établi un lien entre les fermentations et le développement de certaines maladies infectieuses, une peur populaire a nui à la lactofermentation, alors que l'appertisation (qui fait bouillir l'aliment) devenait une méthode moderne et sûre. Pourtant, contrairement à la lactofermentation, une conserve appertisée peut voir naître le bacille du botulisme en cas d'erreur de cuisson — une bactérie inodore et mortelle. A contrario, dans le cas très rare où une lactofermentation tourne mal, une odeur de pourri vous en informera immédiatement.
De plus, contrairement à l'appertisation qui détruit 90 % des vitamines contenues dans un aliment, la lactofermentation les préserve et les enrichit d'enzymes, de minéraux et de probiotiques bénéfiques pour notre flore intestinale.
D'ailleurs, les Asiatiques — qui n'ont découvert la pasteurisation que tardivement — en consomment toujours quotidiennement, sous forme de condiments (pickles, kimchi).
Une fois ouvert, le bocal se conserve au réfrigérateur et reste consommable pendant plusieurs semaines.
Attention en cas de moisissure de surface. Contrairement à de nombreux tutos qui recommandent de « gratter » les moisissures de surface que l'on peut trouver à l'ouverture du bocal, puis de consommer le reste, nous vous recommandons de jeter toute la préparation. Certaines personnes peuvent être très sensibles à l'infime partie des moisissures que vous ne parviendrez pas à retirer.
Couper le chou chinois, un piment frais et du gingembre. Éplucher deux gousses d'ail et les laisser entières. Ajouter des carottes et du radis noir, mélanger et saupoudrer d'une cuillère de piment en poudre. Tasser dans le bocal et couvrir de saumure.
Boutique créée par WiziShop